Mit den ›Nachträgen‹ liegt nun der letzte Schriftenband der Jubiläumsausgabe vor. Er ergänzt die ›Jubiläumsausgabe‹ um Texte und Briefe, die entweder erst nach Erscheinen des jeweiligen Bandes entdeckt wurden oder bei Fortsetzung der Ausgabe nach dem Krieg als verschollen galten. Bei den philosophischen Fragmenten handelt es sich u.a. um bisher unbekannte Entwürfe für die ›Morgenstunden‹ und ›An die Freunde Lessings‹. Zu den Judaica zählen Mendelssohns Übertragungen hebräischer Gedichte des 18. Jahrhunderts, seine Übersetzung der Grundartikel des Judentums und seine Anmerkungen zu Michaelis’ Rezension von Dohms ›Ueber die bürgerliche Verbesserung der Juden‹. Zu Mendelssohns Briefpartnern zählen u.a. Abbt, Iselin, Lessing, Friedrich II., Engel, Lavater, Michaelis, Penzel, Nicolai, Dohm, Kuh, Lowth, Carmer und Ramler.

»Auf jedem Fall ist den Herausgebern für die geleistete Arbeit zu danken. Mit Band XXI der Jubiläumsausgabe, der die Breite und Originalität des Mendelssohn’schen Denkens in nuce dokumentiert, haben sie ein unverzichtbares Werkzeug für die Aufklärungsforschung im Allgemeinen und die Haskalaforschung im Speziellen geschaffen. Zugleich ist es ihnen in der ausführlichen Einleitung und in den exakten Kommentaren gelungen, den Band zu einem spannenden Findebuch für Dixhuitièmisten zu machen.« Cord-Friedrich Berghahn, Das achtzehnte Jahrhundert